照这个方法来,就一定会有收获。找见历年真题,一周只需要写两篇,但是要这么来写。
1. 把你要写的内容要点用九到十句的汉语表达出来。
2 。逐一地进行翻译,不是用简单句,而是要刻意地去想 。
(1)可以用什么样的复杂句。
(2)怎样去避开不会的表达,转义。
例如:
这本书是如此的有趣,以致于我读了一遍又一遍。
1)this book was so interesting that i read it again and again。
2)this was such an interesting book that i read it again and again。
3)this was so interesting a book that i read it again and again。
4)so interesting was this book that i read it again and again。
这四句译文当中无疑评卷老师最欣赏的是第四句,因为它用了倒装。
再例如:
如果征收门票,需要建大门、围墙,会影响城市形象。 这句话中肯定“收”那个动作很多同学不会表达,那能不能想一个转义的方式,既避开了“收”这个动作还能表达原句的含义。
a wall and a gate have to be built if there is an entrance fee, which doesn't help the image of the city。
这个译文中用一个大家很熟悉的经典句型there be句型化险为夷。
4。如何备考
其实这种思维大家都有,但是没有成为一种思路,让它能在考试中起到作用,那是因为大家练得少。英语写作处在一种很尴尬的境地,一方面大家要分数,但另外一
作文专题
閸愭瑤姹夋担婊勬瀮娑撴捇顣介敍姝昻 閻栧摜鍩� 婵″牆顩� 閻栭鍩� 婵傝泛銈� 婢舵牕鍙� 婢舵牕锕� 閸濄儱鎽� 婵劕顫� 瀵喎绱� 婵$懓顬� 閸氬苯顒� 閺堝寮� 閼颁礁绗€ 闂嗙兘鏀�
閸愭瑦娅欐担婊勬瀮娑撴捇顣介敍姝昻 濞撴瓕顔� 閺勩儱銇� 婢跺繐銇� 缁夊銇� 閸愵剙銇� 闂嗭拷 闂嗭拷 闂嗭拷 妞嬶拷 閺堝牅瀵� 婢额亪妲� 閺勭喐妲� 濞达拷 濞岋拷 濠€锟� 鐏烇拷 濮橈拷 閸忣剙娲� 鐎规湹鍩�
閹稿缍旈弬鍥с亣缁鍨濋崚鍡窗 鐠佹澘褰婇弬锟� 鐠侇喛顔戦弬锟� 鐠囧瓨妲戦弬锟� 閸愭瑤姹� 鐠侀绨� 閸愭瑦娅� 閹舵帗鍎� 閹疇钖� 鐠囪鎮楅幇锟� 閺冦儴顔� 鐠囨繈顣� 閺嗘垵浜� 濠娾€冲瀻娴f粍鏋� 閹扮喐浠� 閺佸懍绨� 閸滃矁鐨� 閸掓稒鏌� 缂侇厼鍟� 閼哄倻瀹� 娴e海鈷� 閸︿即娓� 閺勩儲鐖� 閻炲棙鍏� 鏉╂劕濮╂导锟� 娴滅儤鏆€閻楋拷 閻㈢喐妞�