我笑着拿出小提琴。
「你看这个。春奈把意大利面和小提琴搞错了，竟然想拿这个来煮——」
「那是意大利面啦！」
春奈似乎无论如何都不肯让步，伸出双手发出「呜嘎——」的叫声。「哎呀？是仿史式琴啊，真让人怀念。」
仿史式琴是什么？我心里的问题八成就写在脸上。塞拉用恨恨的表情看着我说道：
「你至少也听过史特拉第瓦里琴（注：由17世纪意大利名匠安东尼奥·史特拉第瓦里（antoniostradivari，1644~1737）所制，为史上最佳的弦乐器之一）的名字吧？」「啊——跟罗曼尼·康帝（注：romanee-conti，法国生产的着名葡萄酒）类似？」
「……你的想法真让人不舒服。」
「都一样不是吗，总之就是顶级的对不对？」
「这把琴，是仿照史特拉第瓦里琴规格制作出来的普通小提琴，通称『仿史式琴』。不过——这把琴实在不错，涂漆的方式也很细心。虽然不实际演奏一次也不知道音色如何，但做工真的很漂亮，有相当的价值。」
塞拉轻轻捧起小提琴，还看着它频频点头。
「呜啊——！她搞错了啦！」
春奈发出了怪声。唉，反正她八成是在订货的时候搞错名称，把意大利面写成史特拉第瓦里琴了——虽然完全不像就是了。顶多只有英文的语感念起来类似而已。
「啊哈哈哈！真受不了！你看这个！我订的明明是『安东尼奥意大利面』，上面写的却是『安东尼奥·史特拉第瓦里琴』。」
春奈大笑着把明细表给我看。
价格是——六万咪。这什么单位啊，虽然还挺可爱的。还有，「安东尼奥意大利面」是什么口味啊？
不管怎么想，我总觉得春奈在订货的阶段就已经弄错了，该不该指正她？我本来还在考虑，不过看到春奈碎碎念着「真是败给他了」、「不行不行啦」，我就没说这种不识相的话了。
「所以说，塞拉你会拉小提琴喽。
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >>